日記


【シュトレン予約販売致します】

今年も大分県臼杵市
ウエムラブレッドさんより
シュトレンが届きます。

出来るだけ皆さまのお手元に届くよう、
今年は予約販売とさせていただくことにしました。

九州産小麦、自家製酵母、有機ドライフルーツやナッツをふんだんに使い、
粗糖を纏った優しい甘さのシンプルなシュトレンです。
日に日に変化する味を楽しみながら、クリスマスを迎えます。
深煎りコーヒーが良く合います◎

〇予約受付期間
11/1-9
〇お渡し
11/23以降の営業日
〇価格 1800円(税込)
ヒトトキからの小さなクリスマスプレゼント付
郵送をご希望の方はご相談ください(送料別途)。

ご予約は店頭、DMまたは
info@first-hand.jpまでお願いします。
①お名前
②ご連絡先
③ご住所(郵送の場合)
④個数
⑤お引き取り予定日
ご予約お待ちしております。



【臨時休業のお知らせ】

木々は緑から赤へ
冬の気配がします。
お風邪など召しませぬよう、
ご自愛ください。

2018.11.4
とよたまちさとミライ塾
『人と木をつなげるボタニカルラボ』開催のため、
ヒトトキの通常営業はお休みいたします。

---
『人と木をつなげるボタニカルラボ』
https://www.toyota-miraijuku.com/events/68

豊かな人工林で採取したフレッシュな植物と天然水を使ったワークショップ。
ヒノキ葉・スギ葉・クロモジを使って、アロマオイルを抽出します。
蒸留を待つ間に、リース・スワッグを作り、
さらに、抽出したオイルやフローラルウォーターを使って足湯・ハンドマッサージでリラックスモード。
ランチはもちろん、ヒトトキの地元の食材をふんだんに使った食事とハーブティーをご堪能あれ。
色づく里山のロケーションと、クロモジの爽やかな香りに包まれてプレミアムな時間をすごしてみては?



\ウッドデザイン賞2018 受賞/

2018.10.27 【カテゴリー: カフェ

私たち家具工房first-handが主宰する、
人と木をつなげる暮らしの店『ヒトトキ-人と木』が、
この度、ソーシャルデザイン部門建築・空間分野において、
ウッドデザイン賞2018を受賞致しました。
応募総数393点、
愛知県での受賞は7点のみ。
たくさんの応募の中から、
ヒトトキが賞をいただき大変光栄に思います。

12/6(木)に表彰式、
受賞作品の展示が「エコプロ2018」(東京ビッグサイト)内にて開催されます。

ご協力いただきました皆さま、
応援していただいた皆さま、
ありがとうございました。
これからもどうぞ、ヒトトキをよろしくお願い致します◎

【ウッドデザイン賞とは】
ウッドデザイン賞は、「木」に関するあらゆるモノ・コトを対象に、
暮らしを豊かにする、人を健やかにする、社会を豊かにする
という3つの消費者視点から、優れた製品・取組等を表彰するものです。
これによって、“木のある豊かな暮らし”が普及・発展し、
日々の生活や社会が彩られ、ひいては国産材の需要が拡大し、
適正な森林整備が進むことを目的としています。
https://www.wooddesign.jp/



11月の営業について

2018.10.15 【カテゴリー: カフェ

≪2018.11月の営業日について≫

冬に向けて備えの時期。
身体を中から温めてくれるお料理や
ほっこり温かい飲み物。
湯たんぽ、レッグウォーマーなど
ご用意しています。
紅葉ドライブも兼ねてお越し下さい。
※香嵐渓紅葉祭り開催中は、153号線が混むことがございます。
道路状況をご確認の上、迂回路などをご利用ください。

【お休みとイベント】
11/4(土)
とよたまちさとミライ塾
『人と木をつなげるボタニカル・ラボ』開催のため
貸切営業となります。

11/10(土)
子どもの学芸会のため
臨時休業となります。

11/23(金・祝)
『ettとヒトトキ』
14:00会場/15:00スタート
14:00よりドリンク、スイーツ、フードなど出店あり。
ランチ営業は致しますが、13:00ラストオーダーとなります。
お食事のお客様は、お早目のご来店をお願い致します。

【ヒトトキの教室】
10/18 『秋の酵素つくり』
※ 1名空きが出ました。再募集いたします。
  季節の果物、根菜、穀類などで作る酵素です。

11/8 野口整体ことはじめ『からだの声をきく』
11/9 『はじめての古文書 最終回』
各種教室のご予約を承っております。



10/13 臨時休業のお知らせ

2018.10.08 【カテゴリー: カフェ

木々も少しずつ
色付いて、
いつもより
ゆったりと
過ごしたい気分です。

10/13(土)は
運動会のため
お休みをいただきます。
お間違えの無いよう
お願い致します。

mouさんの
ニット帽やヘアバンドなど入荷しています。
毎年楽しみな冬のアイテムです。
レッグウォーマーや湯たんぽも揃っています。
暖かな冬を迎える準備に、
大切な方への贈り物にもどうぞ。



ウッドプレート販売を始めます

2018.10.03 【カテゴリー: 家具

夫・松島周平の
ウッドプレートの
販売を始めます。

18cm
21cm
24cm
使いやすいサイズ展開
リム皿と平皿の2種類です。

北海道産材のほか
今回は豊田市産ヤマザクラも
ございます。

1枚1枚に表情が違い、
それもまた木の器の良さ。
和洋問わず
どんなお料理も受け入れてくれる
包容力のあるお皿です。

お手入れのしやすい仕上を施しています。
気負わず使っていただけますので、
贈り物はもちろん、
普段使いの1枚にもお勧めです。

ヒトトキにお越しの際は
ぜひお手に取って見てくださいね。