紅葉も見頃を終え、
また1歩、冬に近づいたようです。
寒い中、ご来店ありがとうございます。

〇11/26のヒトトキごはん
蓮根つくねバーグ 和風きのこソース
青梗菜とくずし豆腐 桜えびあん
切干大根と切昆布の煮物
水菜と大浦太ごぼうのサラダ
さつまいもごはん
里芋と春菊のおすまし
紫芋の寒天寄せ 小豆の甘煮

12/2(土)は子どもの学芸会のため13:00より営業致します。
ランチはお休みをいただきます。
お出かけ予定の方にはご不便をおかけしますが、
よろしくお願い致します。

\今期の営業は12/17までです。/

冬の始まりを予感させる
冷たい雨降る1日。

来年のあんなことやこんなことに思いを馳せつつ、
今年の営業も残りわずかとなりました。

ヒトトキは、12/17(日)を今年最後の営業とさせていただきます。

来年2018年は、3月からの再開を予定しています。
残り少なくなりましたが、皆さまのお越しをお待ちしております。

果物は生で食べるより、なんとなく塩煮や、ジャムにすることが多い我が家です。

長野県飯田市 矢沢さんのラ・フランス、今年も美味しいジャムになりました。
水切りしたヨーグルトに合わせるのが、最近のお気に入りです。

hitotoki×畳工房つむぎ
『tatami nedoco』

私たちファーストハンドが手掛ける、豊田市産木材を利用したブランド『hitotoki』と、豊田市旭地区でこだわりの畳を製作する「畳工房つむぎ」さんとのコラボで誕生した畳ベッドです。
木材は豊田市産ヒノキ、
畳は稲わらサンド床に熊本産い草、純綿縁を使用。

8月に松坂屋名古屋店で開催した『Go!FOREST!!』で発表して以来、
ありがたいことに、たくさんの反響をいただいています。
只今、製作ラッシュ。
本日ヒトトキの展示品がお嫁に行き、
この景色も今日で見納めです。

しばらく現品をご覧いただくことは出来ませんが、
引き続きオーダーは承っております。
サイズのオーダーなどにも対応させていただきますので、
お気軽にご相談ください( ´ ▽ ` )ﾉ

【ヒトトキの教室のお知らせです】

告知が遅くなりました！
\ぜひぜひご参加ください/

-------------------------------------
第12回　『こんにゃく・生姜湿布と冷湿布体験会』

”冷えは万病のもと”。
肝・腎を温めて、冷えない毎日を過ごしましょう。
まずは、身近な材料である「こんにゃく」と「生姜」を使って、
家庭で出来る温湿布を。

さらに発熱や打ち身を和らげる、3種類の手作り冷湿布も体験します。

この機会にぜひ体験してみてください。

--------------------------------------

〇日時　2017.11.16(木)　10:00－11:30頃まで

〇場所　ヒトトキ-人と木-

〇参加費　700円（材料費込）

〇定員　5名（要予約・先着順とさせていただきます）

〇持ち物　タオル

--------------------------------------

【講師/小野田　梓生】
薬剤師。あなたと健康料理教室基礎・本科修了。
お手当は、家庭で手軽に始められ、自分の体の声を聞くことや
家族の安心感につながります。
ぜひ、ご自身の手で実感して下さい。

---------------------------------------

【「食べること」「暮らすこと」にまつわる教室を始めます。】

「健やかに、毎日を楽しく過ごす。」をテーマに、
「食べること」や「暮らすこと」を共に考える
ワークショップ「ヒトトキの教室」を始めます。
身体の治る力を引き出すセルフケアや、
自然の恵みや、身近な材料で出来るお手当、
毎日の食卓で使う道具つくりなど･･･

人は生きるために食べる。
生きることが楽しくなるような、暮らしかた。
日々のヒントを一緒に見つけていきたいと思います。

*****************************************

【お申込み・お問合せ】
家具と暮らし＋カフェ
「ヒトトキ　-人と木-」
441-2513　豊田市稲武町タヒラ8-1
電 話　0565-83-1008
メール　info@first-hand.jp

******************************************

（お申込みの前にお読みください）

〇お申込みは先着順です。定員になった時点で受付を終了させていただきます。

〇お申込みはお電話、メール、店頭にてお願いします。
①お名前（参加者全員）
②ご希望の講座
③ご連絡先（代表の方の電話・メール）

〇講座の代金は、当日店頭にてお支払下さい。

〇お客様の都合でキャンセルされる場合は、開催日の3日前までにお願い致します。 尚、開催日の3日～2日前のキャンセルについては、キャンセル料として参加費の50％を、当日キャンセルの場合は全額を請求させていただきます。やむを得ずキャンセルされる場合は、出来るだけ権利をお友達等にお譲りいただきますよう、お願い申し上げます。当日、参加される方が変更になる場合は、事前にご一報いただけますようお願い致します。

〇悪天候や、講師の都合により、やむを得ず講座を中止させていただく場合があります。ご了承ください。

お天気に恵まれた3連休。
グンと気温の下がった週末、
稲武は紅葉がちょうど見頃です。
今週もたくさんのご来店、ありがとうございました。

【本日のヒトトキごはん】
車麩のフライ 和風タルタル
白菜ときのこの塩麹煮
里芋とカリフラワーのくるみ味噌グラタン
切り干し大根のサラダ
むかごと春菊のごはん
菊芋のポタージュ
柿の利休楓

さつまいもに里芋、菊芋、むかご･･･
美味しいお芋が、続々と届いています。

「毎週、ヒトトキごはんの写真を撮る。」
という大役を仰せつかった私ですが、
今週もごはんの写真は撮れず仕舞。。
そんな訳で、今朝の一コマを。

【お知らせとお願い】
11/9 整体講座『子どものこころとからだ』開催。
11/10 通常営業（ヒトトキごはんあります。）
11/11 学芸会のため、ランチはお休みします。
11/12 通常営業（ヒトトキごはんあります。）

ヒトトキは予約制ではありませんが、ごはんが早々に完売してしまうことがあり、ご不便をお掛けすることがあります。お取り置きは前日の18:00までのご連絡とさせていただいています。よろしくお願い致します。