伊佐治窓香さんの
2021カレンダー
-植物と寄り添う-
入荷致しました。

木工教室がご縁の
出会いからもう10年近く。
草花のある暮らしを切り取った
写真集のようなカレンダーです。

＊日曜始まり
＊新月・満月マーク入り。
＊Ａ４サイズＨＳ画王紙使用。
ラフで画用紙のような風合いで、
優しい手触りの紙質です。

ヒトトキにて販売させていただきます。
ご自宅用に贈り物にもどうぞ。

----------
足早に過ぎ去る
日々の暮らしの中で
季節の移り変わりを
お知らせしてくれる
植物たち。

「今」その時だけの
「光」や「空気感」も
感じられるような写真を
意識して撮っています。

植物のように、
そっと寄り添う
カレンダーであったら
嬉しいです。

【11-12月の営業日】

'ヒ'が営業日です
open /金土日11:00-15:00
ランチは14:30までになります。

＊お食事のお取り置きは前日の18:00までに
お電話にてお願い致します。
＊12/6の営業を持ちまして
冬季休業に入らせていただきます。

毎年恒例の「ウエムラブレッド」さんの
シュトレンご予約受付も準備を進めております。
ご案内までもうしばらくお待ち下さい。
インスタグラムで随時更新しております。
是非ご覧ください〇

沢山の方にお会い出来るのを楽しみにしております。　
どうぞよろしくお願いします。

朝夕には涼しい風が吹き
心地よい虫の声
暑さもひと段落し、こちらは秋の気配です。

9月の営業が始まります。
いつも通り支度をし、皆さまのお越しをお待ちしております。
よろしくお願いします。

ヒトトキ-人と木-
open/金土日
11:00-15:00

※ランチの取り置きについて
前日18:00までにご連絡をお願いします。
（お電話が助かります！）
席のご予約は受けておりません。よろしくお願いします。

新しい拠点づくりいよいよ始動。
一部の減築と耐震補強のための解体工事が進んでいます。

100年の歴史を刻んできたこの建物は
『hibi(日日)』と名付け
アトリエとB&B、ラウンジスペースなど
新しい創造とコミュニティの場所へ。

どうぞ宜しくお願いします◎

オクラと豚肉の春巻
暑い日には揚げ物とビールが
よく似合う

夏の揚げ浸しは
梅の酸味をほんのり忍ばせて

ひたすら揚げ続けた週末
ありがとうございました！

週末だけ、ランチだけ、
夫婦2人の小さな店ですが
どうぞよろしくお願い致します◎

そろそろクーラーが効かなくなりそうです。
8/16までお休みをいただきます。
オンラインショップも併せてお休みをいただきます。
皆さまも良い夏休みを。

【8月の営業日】

'ヒ'が営業日です
open 11:00-15:00
ランチは14:30まで

〇臨時休業

8/7・8・9
8/14・15・16

よろしくお願い致します。